Roger Alexander buenas tardes y cordial saludos desde Barranquilla - Colombia Sudamerica Luis Luis Rebolledo Luis Tengo una inquietud técnica con respecto a la instalación de puentes eléctricos resistivos instalados entre dos tuberías revestidas, enterradas y con SPC con el propósito de mitigar interferencias eléctricas. Luis Luis Rebolledo Question: Es posible que parte de las cargas eléctricas presentes en el suelo no circulen a través de la resistencia limitadora de corriente de PC de retorno y pasen de una tubería a otra a través del electrolito causando perdida de metal? You sent Tienes razón, no tiene sentido poner resistencia en tales lazos. No pude abrir el archivo adjunto porque está en formato 'docx' y esa es una estafa de microsoft para hacer dinero, lo siento. Me gustaría saber qué hay en el archivo adjunto si puede enviarlo en texto, por favor. Luis Es un procedimiento instructivo que elabore hace 8 años Luis Luis Luis Rebolledo Permitame conocer si puede abrir el archivo. Por favor disculpe por escribirle y llamar su atención en horas nocturnas en UK Luis Adjunto versión en pdf Luis Luis Rebolledo You sent no se preocupe por la hora ya que estoy en línea para mi amiga en Brasil todas las horas, no pude abrir el documento porque microsoft quiere que pague por más software y ya pagué por Word professional hace muchos años. ¡Incluso el .pdf no se abrirá y se bloqueó mi messenger al intentarlo !. ¿Es posible que pueda copiarlo y pegarlo en texto .txt? Luis Luis Rebolledo ok. You sent Estoy muy interesado y respeto sus puntos de vista sobre la protección catódica debido a nuestras discusiones y sus experiencias personales en el trabajo de campo. Luis Jejejejejeje Imagino que su amiga en Brasil es una excelente persona teniendo en cuenta que usted le dedica tiempo de su descanso nocturno Luis Luis Luis Luis Luis Luis Luis Luis Rebolledo You sent I am using Google translate.... please wait Luis Luis Rebolledo Voy a tratar de realizar traducción al inglés y enviar de nuevo como imagen Luis Luis Luis Luis Luis Rebolledo You sent SUCCESS!!!!!!! Luis Luis Luis Rebolledo You sent Copié y pegué el PDF en texto y lo traduje y terminé al mismo tiempo que tú. Luis Luis Rebolledo 👍👍 You sent Luis Luis Rebolledo Jejejejejeje El idioma inglés y la tecnología me da duro You sent hermanos de armas y de espíritu! You sent tú, yo y el traductor de google ... los famosos tres mosqueteros har har har You sent Ahora pondré los resultados en su página de nuestro sitio web y le enviaré el enlace cuando lo cargue. Luis Ok Luis Luis Rebolledo Tiene problema similar con el Excel? You sent Puedo superar el problema con Excel usando el paquete Microsoft XP Professional que compré hace años. Lo he instalado en mi portátil y tengo que esquivar los intentos de hacerme pagar de nuevo. Thurs 06:29 You sent http://www.pipeline-corrosion-control.com/00countries/Colombia/LuisRebolledo/messenger2.txt Thurs 13:24 Luis Luis Rebolledo Roger Buenos días, usted tiene alguna presentación o instructivo de medición de potenciares dentro de tanques de agua del sistema de contra incendios que pudiera compartir? You sent No puedo pensar en uno, pero podemos crear fácilmente una presentación de este tipo utilizando ciencia sólida. Los sistemas contra incendios / agua suelen ser sencillos de modelar, ya que no incluyen la corriente impresa y las tuberías suelen estar simplemente pintadas de rojo y solo se recubren donde pasan a través de las paredes del haz. Luis Luis Rebolledo Tengo información que los ánodos de Zinc no tienen buen desempeño en agua dulce. Es correcta esa apreciación o afirmación?. Aquí en Colombia comercialmente se consiguen ánodos tipo 1. You sent Roger Hola, ¿tiene alguna presentación o instrucciones para medir potenciadores dentro de los tanques de agua del sistema de extinción de incendios que pueda compartir? Necesitamos el plano de construcción de la tubería y el tanque en una refinería y en un parque de tanques. Normalmente recomiendo ánodos de sacrificio donde las tuberías de fuego pasan bajo tierra y estos deben conectarse a través de un poste de prueba con una derivación para medir la corriente y un enlace extraíble a una barra de zumbido para que podamos tomar medidas mientras el ststem se despolariza. También necesitamos una celda Alexander para determinar el estado de corrosión. You sent Los ánodos de magnesio empaquetados sobre un lecho de relleno carbonoso brindan el mejor rendimiento You sent https://www.impalloy.com/ You sent https://www.aberdeenfoundries.co.uk/index.htm You sent https://karatec.net/pre-packaged-magnesium-anode.html You sent https://www.bacgroup.com/Global/BAC/Data%20Sheets/1.1-1%20Pre-packaged%20Mg%20Anode.pdf You sent https://www.bacgroup.com/ You sent https://www.alibaba.com/showroom/prepackaged-magnesium-anodes.html You sent https://qdyinghai.en.made-in-china.com/product/IKfQgpvcgPYZ/China-Pre-Packaged-Magnesium-Alloy-Sacrificial-Anode.html You sent Eso debería mantenerte ocupado .... har har har Luis Conversamos más tarde Luis Luis Rebolledo Tengo cita con oftalmólogo especialista en retina 👁 porque tengo una lesión en mi ojo izquierdo You sent Buena suerte con eso ... los ojos son preciosos Luis Luis Rebolledo Gracias Thurs 14:44 Luis Luis Rebolledo Thurs 19:49 Luis Luis Rebolledo Roger Buenas tardes. Usted pudo abrir el pdf enviado? You sent Lo abrí pero aún no he tenido tiempo de traducirlo, estoy trabajando en una página web para Ghana Luis Luis Rebolledo Es una presentación con imágenes tomadas de documentación NACE You sent Como estan tus ojos You sent sí, lo reconocí, pero es muy largo y tomará tiempo copiar y pegar el texto para traducir Luis Luis Rebolledo Bien. El especialista en retina me sugirió realizar cirugía de cataratas para prevenir glaucoma de angulo cerrado en un futuro no muy lejano. Sin embargo, No es prioritario You sent Me operaron de cataratas hace unos años y es brillante e interesante como lo vi desde adentro. El efecto fue milagroso y se lo recomiendo a cualquiera. Luis Gracias por su comentario positivo Luis Luis Rebolledo En la actualidad tengo 62 años You sent realmente cambió mi vida ya que no me había dado cuenta de lo mal que se había vuelto mi visión You sent usted es un hombre joven, yo tengo 83 años You sent Luis Luis Rebolledo Conoce algún ensayo eléctrico similar al ilustrado en la imagen anterior, que podamos realizar a una brida aislada pero en un segmento aéreo? You sent http://www.pipeline-corrosion-control.com/InsulationJoints/ Thurs 20:54 Luis Luis Rebolledo Conoce usted empresas de equipos y suministros de sistemas de energía eléctrica con generación a base de combustibles diferentes a termogeneradores de gas natural y suministro de red eléctrica convencional. Existe un cliente que desea cambiar la alimentación de los SPC de termogeneradores a gas natural por otro sistema de suministro de energía. You sent yo lo comprobaré You sent https://www.cathodic.co.uk/transformer-rectifiers/ You sent https://www.raychemrpg.com/rectifier_units.php You sent https://www.tecnosealindustry.com/products/transformer-rectifier-units.html Luis Luis Rebolledo OK THANK YOU FOR THE INFORMATION. I am going to check You sent podríamos diseñar fácilmente uno nosotros mismos si tenemos detalles de la ubicación y las fuentes de energía disponibles You sent http://www.corrocogroup.com/transformer-rectifier.html You sent Luis Si es posible obtener toda información de los actuales termogeneradores a gas natural, ubicación geográfica, tensiones y corrientes de salida DC de cada unidad. No se desea realizar conexión a la red general de energía publica por vandalismo y hurtos Luis Luis Rebolledo Tampoco se desea seguir utilizando termogeneradores a gas natural por costos de mantenimiento y reparaciones You sent hay viento y sol además de energía geotérmica o una combinación de todo y una batería para almacenar la energía captada You sent ¡No me digas que hay robo y vandalismo en Colombia! tch tch tch You sent har har har7 Luis Los TEGs existentes están dentro de casetas o cerramientos fabricados con paredes y techos de concreto, pero baterías de potencia estacionarias no serian una buena opción por robos a pesar de contar con cercas aéreas con electricidad y alarmas de intrusos Luis Luis Rebolledo Desafortunadamente aquí en Colombia muy poco se respeta la propiedad privada You sent Tienen el mismo problema en Sudáfrica y se puede resolver responsabilizando a una banda local de pesados y pagando una tarifa mensual para que sirvan y vigilen. Se podría proporcionar capacitación y se les podría dar un certificado, etc. Las cercas y el concreto no funcionan porque los humanos desesperados encontrarán la manera de sobrevivir de alguna manera. Luis Luis Rebolledo Desafortunadamente Así es la situación acá You sent Resolvimos la situación en Sudáfrica yendo a los municipios que estaban controlados por la violencia e involucrándonos como sugerí. Un tipo al que capacitamos montó su propia empresa y lo último que supe tenía 40 vehículos y más de 100 empleados. Trabajé en Nigeria de manera similar, los ladrones y vándalos viven y gobiernan localmente y la regla es que se negocia con el hombre de la pistola, no con un vaquero de oficina corrupto. Thurs 23:18 Luis Luis Rebolledo Así es desafortunadamente. Sat 15:15 Luis Buenos días Luis Luis Luis Rebolledo Una inquietique los potenciales que se logren medir desde la pestaña versus un electrodo portátil no representan la polarización y el desempeño de la PC instalada para protección del fondo externo. Es correcto? Luis Luis Rebolledo Una inquietud técnica, En un SPC con Grid de Titanium para protección de fondo externo de acero, los potenciales que se logren medir desde la pestaña versus un electrodo portátil no representan la polarización y el desempeño de la PC instalado para protección del fondo externo. Es correcto? Luis Luis Rebolledo You sent estás en lo correcto Luis Luis Rebolledo Potenciales ON -2.1 Volt e Instant Off -0,4 volt. Muestran gran caída ohmica You sent tienes razón, piensa en el tanque como una jaula de faraday You sent Habrá poca corriente fluyendo hacia la superficie externa del fondo del tanque debido a la resistencia del suelo, arena y concreto sobre el que se basa, por lo que la caída de voltaje será considerable. Luis Luis Rebolledo Completamente de acuerdo. You sent En cuanto a las mediciones internas, debemos tener en cuenta el lodo sedimentado en el fondo y la posibilidad de SRB y otros microbios. Luis Luis Rebolledo De acuerdo. You sent la parte inferior del techo también debe examinarse y podría protegerse electrónicamente con un dispositivo que controle el ruido de corrosión. Luis Luis Al momento de la inspección, el TK estaba lleno. Pero logre observar proceso corrosivo debajo del epor mala limpieza y preparación del substrato metálico Luis Luis Rebolledo Deterioro por debajo de la pintura supuestamente por mala limpieza y preparación de superficie You sent ¿Cuál es la fuente del líquido dentro del tanque? Luis Agua dulce para el sistema de contra incendios Luis Luis Rebolledo Desconozco si es extraída a través de pozo vertical, desde el subsuelo You sent toda el agua incluye impurezas y las de cualquier pozo tendrán sales disueltas de los estratos de origen. Esta información puede estar disponible si se ha ejecutado un linalog en cualquier momento en el área. Luis Luis Rebolledo Esas aguas a veces contienen componentes de hierro. Alguien las identifica como aguas duras 15:01 Luis Luis Rebolledo Buenos días, Me gustaría conocer sus experiencias como resultados de instalar SPC con ánodos de Magnesio tipo high potential en suelos con resistividades entre 20000 y 25000 Ohm*cm. Se requiere proteger linea de acero corta de 3" revestida con pintura SIKA, alto contenido de sólidos, en plataforma de perforación, cuyo suelo corresponde a relleno de arena seleccionado y extraído de río You sent ¿Puedes hacer un boceto ya que las resistencias son medias y la salida actual debería estar bien? Necesitamos instalar los ánodos de manera que podamos monitorear la corriente. Luis Luis Luis La longitud a proteger es corta. 100 metros lineales, diámetro 3". La longitud es por el conocimiento de que los anodos de magnesio tiene su mejor desempeño en suelos con resistividades menores a 10000 Ohm*cm Luis Luis Rebolledo Conoce usted utilización de Pilas de combustible de hidrogeno para proteccion catódica? You sent Sí ... Acabo de llamar a SIKA Pinturas para averiguar la resistencia del revestimiento aplicado en su caso y no pueden darme una respuesta a menos que pueda decirles la pintura exacta que ha utilizado su cliente. Esto tendrá un efecto serio en la corriente esperada y podría estar muy cerca de cero porque el recubrimiento está haciendo la mayor parte de la 'protección'. Luis Luis Rebolledo De acuerdo. La corriente requerida seria pequeña, aprox 5 miliamperios You sent Puede que esté tan cerca de cero que la mayoría de los instrumentos no detecten ninguna corriente. Luego, podría usar una celda Alexander para ver si el sistema puede proteger el área de superficie conocida de acero del ánodo de la celda Luis De acuerdo Luis Luis Rebolledo Cual es el costo de una ALCE? You sent Estoy siguiendo el desarrollo de las celdas de hidrógeno con interés y hay varios videos buenos sobre esto. Luis Luis Rebolledo ok. gracias por su paciencia y apoyo. You sent puedes hacer uno por $ 50 y venderlo por $ 500 You sent http://www.pipeline-corrosion-control.com/alcemake/ Luis Luis Rebolledo https://col.sika.com/dms/getdocument.get/5f0a285b-161f-4f3b-a66e-c73b24461cd7/epoxifenolico_novolacserie-400nf.pdf You sent es un placer discutir contigo, somos como compañeros de armas Luis El recubrimiento SIKA S-400 NF en la actualidad esta siendo utilizado para remplazar el Fusion Bonded Epoxy. Luis Luis Rebolledo No tenemos información técnica referente a la demanda de corriente de protección dependiendo del tipo de ambiente (suelo) para ese tipo de recubrimiento You sent las especificaciones no dan una resistencia eléctrica, pero si reemplaza los recubrimientos unidos por fusión será extremadamente alta You sent He trabajado en muchas tuberías con recubrimientos unidos por fusión y su rendimiento es extremadamente bueno, por lo que podemos esperar casi ninguna corriente en este caso. De hecho, puede encender y apagar la corriente para obtener una señal reconocible durante una medición de tubería a suelo y la forma de onda será casi cuadrada Luis Luis Rebolledo En el 2015, diseñamos he instalamos un SPC para un gasoducto nuevo de 8" recubrimiento FBE y longitud de 100 Kilómetros. Por estrategia de costos se instalo un único rectificador en mitad del gasoducto; La corriente de protección final fue de 20 miliamperios para protección de 100 Km 16:25 You sent ¿Hiciste una encuesta DCVG y CIPS sobre esto? Es posible que no haya protegido la línea si no utilizó una celda Alexander en cada puesto de prueba y en cada falla de recubrimiento. You sent http://www.pipeline-corrosion-control.com/ProcHTML/proc6.htm You sent http://www.pipeline-corrosion-control.com/ProcHTML/DCVG/index.htm Luis Luis Rebolledo Unicamente encuesta CIPS. El perfil de potenciales Instant Off indico que toda la longitud del gasoducto de 8" cumplía con el criterio de -850 mVCSE You sent he leído muy bien los dos enlaces que acabo de enviar cuando inventé DCVG y ayudé a desarrollar CIPS Luis Gracias por esa invención. Evaluaciones DCVG me ha representado muchos ingresos. Hace 25 años recibí entrenamiento del propio John Leeds. Me considero como muy buen operador de esa técnica y he enseñado a mas de 20 técnicos, incluidos los paises de Argentina, Chile y Turkey . Luis Para la colección de indicaciones de fallas y datos en campo hemos desarrollado un formulario o plantilla que tenemos montada en equipo navegador GPS TRIMBLE. Luis Luis Rebolledo You sent Muy bien, John Leeds lo aprendió de mí, pero les dijo a todos que lo originó un tipo en Australia que nunca lo escribió y muere tan pronto como comencé a hacer preguntas. Luis Luis Luis Rebolledo Lo que no comparto y confío poco es la utilización de equipo digital para realizar DCVG. Es el caso del GX datalogger de Mc Miller y otros similares You sent You sent me in Texas with Trimble and ground resistance measuring system that did not work ..... har har har You sent you should chat with Louis who is in France at present and who is available for work and on line for advice and discussions https://www.facebook.com/profile.php?id=100009540253448 Luis Luis Rebolledo OK. I agree You sent I have just appointed him as CPN Coordinator for France as he has done more miles DCVG in more countries than anyone I know. You sent Lo acabo de nombrar como Coordinador de CPN para Francia ya que ha hecho más millas DCVG en más países que nadie que conozca. You sent Cuanta más gente podamos charlar, mejor será nuestra ciencia Luis Luis Rebolledo De acuerdo